Ausgelesen habe ich in den letzten Tagen “Die Pilgerin” von Iny Lorentz, ein Buch das mir recht gut gefallen hat. Ich habe vorher außer “Die Wanderhure” und dem Nachfolgeband “Die Kastellanin” nichts anderes von Iny Lorentz gelesen, so dass mir das mittelalterliche Thema einer Pilgerreise auf dem Jacobsweg noch nicht zuviel Iny Lorentz war. Ich beziehe mich dabei auf die vielfach abwertenden Kritiken bei amazon, in denen es heißt, dass der Inhalt nichts Neues zu bieten hätte. Nun ja, das Rad wird heutzutage bei der Unterhaltungsliteratur sowieso nicht ständig neu erfunden. Wenn mich eine Geschichte fesselt, der Inhalt wenigstens einigermaßen gut recherchiert und glaubwürdig rüber kommt, bin ich eigentlich schon ganz zufrieden. Geschildert wird in diesem Buch die Pilgerreise der jungen Tilla, der in ihrer Heimat Schlimmes widerfahren ist und die es sich zum Ziel gesetzt hat, das Herz ihres Vaters in Santiago de Compostela zu begraben. Sie reist am Anfang als Mann verkleidet und man bekommt doch gut geschildert, welche Probleme das mit sich bringt. Das Buch enthält einige brutale (Vergewaltigung-) szenen, die mir aber für die Zeit nicht unrealistisch erscheinen. Wir wissen heute viel über das Mittelalter, aber sicher nicht alles. Zumindest kann man aber davon ausgehen, dass es in großen Teil tatsächlich reichlich brutal zuging, das Leben der Menschen nicht viel wert war und Frauenehre allenfalls im Hochadel ein Thema war. Trotzdem hat mich die vermutlich etwas zu sehr ausgewalzte Triebhaftigkeit praktisch aller Beteiligten auch etwas genervt. Insgesamt finde ich aber die Charaktere gut gezeichnet, die Geschichte in sich stimmig und den ganzen Roman auf alle Fälle spannend. Hätte ich es nicht sowieso immer schon getan, könnte das Buch Anlass sein, sich intensiver mit dieser Zeit auseinander zu setzen. Ich finde es immer wieder faszinierend, welchen Sprung wir seitdem in unserem Denken gemacht haben, aber auch wie vieles von damals noch heute in unseren Köpfen spukt. So lange ist es noch gar nicht her, dass man Frauen das Tragen von Hosen am liebsten verboten hätte. Mein Fazit: durchaus empfehlenswert, es sei denn hat man von Iny Lorentz schon zuviel gelesen.

Zu Ende gehört habe ich nun auch mein erstes ungekürztes Hörbuch von audible – “Der Club der unsichtbaren Gelehrten” von Terry Pratchett. Nachdem ich am Anfang etwas schwer reingefunden habe, hat es mir dann doch richtig Spaß gemacht. Man muss erstmal die vielen verschiedenen Personen sortieren und sich in die unterschiedlichen Handlungsstränge und Verwicklungen hineinfinden. Ich habe bislang – ich erwähnte es schon einmal – hauptsächlich Jugendbücher aus der “Scheibenwelt” gelesen, die mir gut gefallen haben und recht märchenhaft waren. [Die Scheibenwelt ist die vom Autor erfundene fiktive Welt, in der seine Romane spielen,vielleicht mit Tolkiens Mittelerde zu vergleichen.] Vielleicht ist es besonders schwierig in diesen Roman hinein zu finden, wenn man nicht schon Vorkenntnisse besitzt. Interessant ist, dass es für das Buch bei amazon fast nur eher negative Kritiken gibt. Wen das interessiert, sollte dort einfach mal reingucken. Viel Kritik bezieht sich dabei auf den neuen Übersetzer. Ich hatte beim Hören das Gefühl, dass man vermutlich das gedruckte Buch mit dem Hörbuch überhaupt nicht vergleichen kann. Denn noch bevor mich die Story dann doch gepackt hat, war ich einfach nur absolut vom Hörbuchsprecher Boris Aljinovic begeistert. Er bekommt von mir alle Sterne dieser Welt. Es ist einfach nur grandios, was ein einzelner Mann mit seiner Stimme anfangen kann. Das hat mich teilweise so fasziniert, dass die Geschichte fast nebensächlich wurde. Trotzdem kurz zum Inhalt: Es geht in vordergründig um Fussball. Bei audible liest sich das so (Zitat):

“Die Zauberer der Unsichtbaren Universität haben sich bereits vielen Herausforderungen stellen müssen, einem Fußballspiel allerdings noch nie. Bis der neue Traditionsbeauftragte Ponder Stibbons eine erschreckende Entdeckung macht: Wenn die Zauberer nicht sofort eine Fußballmannschaft gründen, verlieren sie den Anspruch auf eine üppige Geldspende.Es hilft alles nichts: Elf Sportsfreunde müssen her. Doch als endlich das große Spiel ansteht, das die Zauberer ganz ohne Magie bestreiten müssen, geht es schon lange nicht mehr nur um Fußball. Trev, ein gutaussehender Straßenkicker, hat sich in das Küchenmädchen Juliet verliebt, und Glenda, Köchin sowie meisterhafte Bäckerin, kommt langsam dem geheimnisvollen Trainer Mr. Nutt näher. Und plötzlich ist nichts mehr, wie es einmal war – Spiel hin oder her…” (Zitatende)

Letztendlich ist es aber ein Buch voller Wortwitz, Gesellschaftskritik und philosphischen Überlegungen, die einen zum Nachdenken anregen können. Und es ist schon interessant, dass das Hörbuch bei audible.de ganz andere, nämlich sehr viel positivere Kritiken bekommt als bei amazon. Sicherlich kein (Hör-)Buch für Jeden, aber mir hat es gefallen – dem Sprecher sei Dank.

Danke für eure lieben Wünsche, es geht mir schon wieder etwas besser. Ich bin von der dicken Erkältung reichlich schlapp und froh, dass wir heute Abend nichts vorhaben.  Dann also noch einmal:  kommt gut ins Neue Jahr!