Zwischenruf

Publiziert 4. Juli 2010

In letzter Zeit fällt mir immer öfter auf, dass in den Blogs das Wort “schmilzen” auftaucht. Keine Ahnung, wer das aufgebracht hat, aber es heißt immer noch schmelzen, liebe Leute (im Englischen to melt) .

Präsens

ich schmelze

du schmilzt

er/sie/es schmilzt

wir schmelzen

ihr schmelzt

sie/Sie schmelzen

Nachtrag: Ich finde eure Kommentare interessant. Ich hatte eher damit gerechnet, dass hier niemand kommentiert oder mir jemand Schulmeisterei vorwirft. Es gibt da noch etwas, das mich seit meiner Kindheit nervt, aber allmählich scheint es normal geworden zu sein: die Verwechselung von “wie” und “als” – oder am besten “als wie”. Wird das in der Schule überhaupt noch korrigiert?

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit schmelzen

13 Antworten auf Zwischenruf

Elke sagt:

8. Juli 2010 um 11:18

@Kerstin: Oh – da hätte ich noch einen Klassiker > Reperatur statt richtig Reparatur
nostalgische Kerstin sagt:

8. Juli 2010 um 11:00

Schmilzen – heisst SChmerzen in der Milz

;-)

Ne ich geb Dir Recht, Dinge die sich negativ verselbstständigen sollte man ruhig ein bisserl die Bremse geben.

Was mich täglich nervt, wenn Männer ihm oberen Management und viel Geld auf dem Konto immer wieder Standart schreiben anstatt Standard *würg* *gg*

So genug aufgeregt ;-)

Alles Liebe
Kerstin
Elke sagt:

6. Juli 2010 um 15:50

@Alke: Ja, das ist auch schön, wobei ich “ebent” bisher nur ganz bewußt – als Scherz gesagt – gehört habe.
alke sagt:

6. Juli 2010 um 13:40

hallo elke,

ja, deine vermutung in kikis blog ist korrekt… nordische form vom adelheid..

und zum thema… ich find’s grässlich, wenn jemand “ebent” sagt, statt “eben”
(das musste ich eben – nicht ebent – mal loswerden) ;-)

lg
alke
taytom sagt:

6. Juli 2010 um 12:36

Elke, na und ob ich annersder kenne, lebe ja nun schon seit einigen Jahren in Frankfurt und habe das und so einiges andere hier inzwischen wirklich als Dialekt akzeptiert. Aber anderst.. nein, niemals!
Elke sagt:

6. Juli 2010 um 09:57

@Karl Heinz: Schubert Theater – nein, ich glaube nicht. Hab ich noch nie gehört.
Sunsy sagt:

6. Juli 2010 um 08:31

Hihi… genau :))) – ich sag schon nix mehr… da meine bessere Hälfte Deutsch im Leistungskurs hatte, bin ich nun sogar im Genitiv wieder bestens zuhause ;) – denn da haben sich selbst bei mir ein paar Schnitzer eingeschlichen mit der Zeit… Aber nun fällt es mir eben wieder vermehrt bei anderen auf ;)

Ganz liebe Dienstagsgrüße – Sunsy
Karl-Heinz sagt:

6. Juli 2010 um 03:50

Wir glauben wohl alle ein richtiges Hochdeutsch und grammatisch richtig zu sprechen, aber scheinbar gibt es auch da geringe Unterschiede. Das Thema der neuen deutschen Rechtschreibung möchte ich dabei noch nicht einmal anschneiden – davon abgesehen, dass ich die deutsche Sprache seit 53 jahren nur beiläufig benutze und mir sicher unbewusste Fehler unterlaufen.
Richtig Elke – um Deine Frage zu beantworten – es gibt unbedingt sprachliche Unterschiede, vor allem in der Aussprache in den USA, aber trotz der Landesgröße, ist es weniger ausgeprägt, wenn man es mit Deutschlnad vergleicht.

Übrigens gibt es in Frankfurt noch das Schubert Theater? Meine Tante Erni (ältere Schwester meiner Mutter) war dort nach dem Krieg als Schauspielerin tätig. Während des Krieges bzw. schon kurz davor, war sie Schauspielerin in Berlin und davor in Breslau, wo sie allerdings als Ballerina gearbeitet hat. Ich habe gerade alte Bilder ausgegraben. Im November 1952 ist sie in die USA (nach Omaha) ausgewandert und hat geheiratet. Aber schon im März 1963 verstorben.
annelie sagt:

5. Juli 2010 um 23:56

da sprichst du mir aus der seele….. !

lg
anne
Elke sagt:

5. Juli 2010 um 16:43

@Jürgen: Wie kann man “obgleich” und “trotzdem” überhaupt verwechseln?
Das mit dem “halt” gibt es aber schon seit urewigen Zeiten, habe ich so den Eindruck. Ich möchte mal ganz kühn behaupten, dass das einfach Umgangssprache ist. Dass man “einzig” nicht steigern kann, ist an sich auch klar, aber selbst bei Goethe kommt das “einzigste Mädchen” vor. Ich habe das mal gegoogelt und bin dabei auf die Steigerungsform des Elativs gestoßen, die mir bisher fremd war (oder die ich seit der Schulzeit wieder vergessen habe). Der Elativ ist sowas wie die Überhöhung des Superlativs.

@Melanie: “anderst” ist auch gut, aber kennst du auch “andersder”? Ich glaube, das “anderst” vornehm klingen soll, während “andersder” – auch annersder gesprochen – Frankfurter Dialekt ist.
stellinger sagt:

5. Juli 2010 um 13:45

Liebe Elke,

deutsche Sprache, schwere Sprache. Es tut mir z. B. körperlich weh, wenn jemand die Worte “obgleich” und “trotzdem” verwechselt. Bääääääh!
Ein neue Wort, obwohl das Wort gar nicht neu ist, hat sich eingeschlichen. Es wird nur immer an der falschen Stelle gebraucht und das ist das Wort “halt”. Achte bitte mal darauf, wie oft die Menschen das Wort “halt” gebrauchen. Es hat sich halt so eingebürgert. Nochmals bääääääääh!

Schlimm finde ich auch “einzigste – schon wieder bääääääh!

Lieben Gruß
Jürgen
taytom sagt:

5. Juli 2010 um 12:29

schmilzen.. genau so grässlich wie “hälst” oder “anderst” oder, oder, oder.. mir rollen sich regelmäßig die Fußzehen hoch
Fred sagt:

4. Juli 2010 um 22:16

Liebe Elke,

ich lach mich schlapp richtig gestellt, dass hilft mir sehr.

Eine tolles Foto mit sehr schönen Zahlen entdecke ich ein weiter unten

Viele Grüße und eine gute Nacht, Fred…der immer noch lacht