Close to something new

Heute  – aber das soll eine Ausnahme bleiben – gibt es mein Foto für Juttas „Close to the ground“ zusammen mit meinem Beitrag für Ainos „Värikollaasit“ – was so viel wie Farbcollage heißt.  Värikollaasit startet normalerweise sonntags und daran will ich mich in Zukunft auch halten.

Today – but this should remain an exception – there is my photo for Jutta’s „Close to the ground“ together with my contribution for Aino’s „Värikollaasit“ – which means something like color collage. Värikollaasit usually starts on Sundays and I intend to stick to that in the future.

Aber zuerst zu meinem Foto für Jutta. Ich habe diese merkwürdige gelbe Schlange kürzlich am Main getroffen. Lag einfach so im Matsch und trug ein Schneehäubchen. Die Art ist wohl noch nicht klassifiziert. Namensvorschläge werden gesucht.
But first to my photo for Jutta. I recently met this strange yellow snake on the River Main. Just lay there in the mud and wore a snow cap. The species has not yet been classified. Suggested names are sought.

⇔

Das Farbcollagenprojekt ist Neuland für mich. Aino gibt die Farben vor und sie bekommen Namen. In dieser Woche so etwas wie „Früher Morgen“ und Gänseblümchen. Damit sollen die Teilnehmer eine Collage erstellen. Es gibt keine weiteren Vorgaben.

The color collage project is new territory for me. Aino specifies the colors and they are given names. Something like early morning and daisy this week. The participants should use this to create a collage. There are no further requirements.

.