Für Juttas „Ich sehe Rot“ habe ich aus Bad Soden den schönen CasaBlanca-Schriftzug eines Kinos mitgebracht.
Casablanca ist die größte Stadt Marokkos und liegt südlich der Hauptstadt Rabat direkt an der Atlantikküste. Aber der Name wäre ohne den Film Casablanca von 1942 mit Humphrey Bogart und Ingrid Bergman vermutlich weit weniger bekannt. Selbst wer den Film nicht gesehen hat (ich habe ihn vermutlich nicht komplett gesehen, weiß es aber nicht mit Sicherheit), kennt sicher dieses Zitat:
„Schau mir in die Augen, Kleines!“ Der Satz stammt aus der ersten deutschen Synchronfassung. In einer neueren sagt Rick: „Ich seh dir in die Augen, Kleines!“ Im englischen Original sagt er: „Here’s looking at you, kid“, in der Abschiedsszene auf dem Flughafen. Der englische Satz lässt sich wörtlich schlecht ins Deutsche übersetzen. Eigentlich ist es nur ein alter Trinkspruch: Man prostet sich zu und schaut dabei einander durch das Glas in die Augen.
Ich habe noch etwas anderes in Rot, nämlich mein neues Bullet Journal, über das ich kürzlich geschrieben habe. Und das will ich euch nicht vorenthalten, nachdem ich es schon angekündigt habe.
Die weiße „Bauchbinde“ ist inzwischen natürlich weg und die ersten Seiten sind geschrieben. Derzeit wirklich sehr minimalistisch, denn To Dos gibt es nicht so viele, und zum Ausschmücken hatte ich bisher keine Lust. Muss ja auch nicht sein. Festgehalten werden täglich Blutdruck, Gewicht, mein physisches und psychisches Befinden (auf Englisch schlicht und einfach „Mood“) und das Wetter. Daneben wird Tagebuch geschrieben. Ein paar Listen werden im Lauf der Zeit noch dazu kommen – Adressen, Geburtstag etc.
So, das war’s. Es ist doch wieder ganz schön schwül geworden! Aber abends kühlt es auch wieder ordentlich ab.
Liebe Elke,
bei diesem Schriftzug kommen auch bei mir unzählige Erinnerungen auf und zwar nicht nur an diesen Film. Da ist man ja noch jede Woche einmal ins Kino gegangen. Viele Filme wurden auch in der DDR gezeigt, wenn auch oft erst mit etlicher Verspätung. – Chic sieht der neue Leuchtturm aus. Ich wünsche dir viel Spaß damit.
Vielen Dank für deinen schönen Beitrag und fürs Verlinken zu meinem Projekt.
Liebe Grüße
Jutta
Für den Naturdonnerstag habe ich am Vormittag etliche schöne Sachen eingesammelt.
Ich auch!
Der Film war schon spitze und wirkt bis in unsere Zeit mit diesem Ausspruch, den wohl jeder kennt. Manche Aussagen bleiben immer aktuell.
Viel Freude mit deinem neuen Bullet, da würde ich manchmal gerne reinspickeln, das wäre sicher interessant. Bei mir scheitern solche Unternehmen meistens daran, ich bleibe nicht dran.
Liebe Grüße
Edith
Nix gibt’s. Es sei denn, ich zeige mal bewusst eine Gestaltung. Aber eher nicht.
Warst du denn schon in Casablanca an der Gedenkstätte? Ein eher verlotterter Bau an der Küste würde ich sagen, aber ja die Stadt lebt vom Film.
L G Pia
Nein, gibt es da eine Gedenkstätte? Wusste ich nicht. Ich war nie in Marokko. Uns hat es mal nach Tunesien verschlagen.
Der fällt sofort ins Auge, gefällt mir und mit deinem Bullet Journal perfekt rot für Jutta.
Herzliche Grüße
Nova
Genau. So war es geplant 😉.
Guten Morgen liebe Elke!
Ein schöner Schriftzug, der sofort ins Auge fällt.
Das Bullet Journal kaufe ich auch immer, allerdings landen dort meine Gedichte.
Rot ist nicht meine Farbe, die meistens sind in Blau oder schwarz.
Liebe Grüße
Anne
Diese hier – Bauhaus Edition – gibt es auch in Blau mit rotem Seitenbeschnitt. Ich habe bisher darauf geachtet, immer eine andere Farbe zu nehmen (oder Design, wenn es mal kein Leuchtturm geworden ist).
Eine lustige Begrüßung liebe Elke am frühen Morgen, so werde ich das Rot mit in den
Tag nehmen.
Lehrreich und interessant waren deine Zeilen, danke für dieses „Trip“ in den neuen Tag,
liebe Grüße zu dir, Lissi
Guten Morgen. Auch dir einen angenehmen Tag, liebe Lissi. 🐝
Ich habe den Film gesehen und doch gerade bei dir etwas erfahren, was ich noch nicht wusste. Die Art des Zuprostens allerdings kannte ich. Die hat meine jüngste Tochter aus GB mitgebracht, als sie dort zum Schüleraustausch war.
Liebe Grüße an dich.
Ich musste das erst nachlesen, kannte das nicht. Liebe Grüße zurück.